At left, with his family in Germany, 1930