ЭТО БЫЛА ночь оптимистов.

В четверг, в 22:01, через минуту после того, как были запечатаны избирательные урны, три телевизионных канала объявили результаты «экзит-полов».

Мрачные прогнозы пессимистов разлетелись в пух и прах. Израиль всё же не сошел с ума.

Он не сместился вправо. Фашисты не овладели Кнессетом. Позиции Биньямина Нетаньяху не укрепились. Отнюдь.

Израиль сдвинулся к центру.

Далеко не исторический поворот, каким была победа Менахема Бегина в 1977 году, когда остававшаяся у власти в течение двух поколений «Авода» утратила лидерство. Но перемена существенная.

И всё это после предвыборной кампании, в которой не было ни содержания, ни волнений, ни сколь-нибудь заметных страстей.

В день выборов, который был объявлен официальным нерабочим днем, я, выглянув из окна дома на одной из центральных улиц Тель-Авива, не заметил ни малейших признаков того, что происходит нечто особенное. Во время прошлых выборов на улице было полно такси и частных машин с партийными плакатами, подвозивших избирателей к участкам. На этот раз я не увидел ни одной.

На избирательном участке я оказался в одиночестве, но на пляже было густо. Люди приходили с детьми и собаками, резвившимися под ярким зимним солнцем у синего моря, усеянного парусными лодками. Сотни тысяч покатили в Галилею и в Негев. Многие отправились в приветливые места, где можно на день снять «циммер» – комнату с завтраком.

И всё же к концу дня проголосовали почти 67% израильтян – больше, чем в прошлом. Даже арабские граждане, не голосовавшие днем, к вечеру вдруг очнулись и в последние два часа валом повалили к избирательным участкам – арабские партии усердствовали, расшевеливая своих избирателей.

Как только были объявлены результаты «экзит-полов», лидеры нескольких партий, включая Нетаньяху, поспешили выступить с победными речами. Еще через пару часов почти все они, включая Нетаньяху, оказались в дурацком положении. Окончательные результаты изменили картину незначительно, но достаточно для того, чтобы вырвать победу из ртов, уже было ощутивших ее вкус.

Главный проигравший на этих выборах – Биньямин Нетаньяху. В последний момент перед началом кампании он объединил свой список со списком Авигдора Либермана, что, на первый взгляд, сулило ему несомненную победу. Никто не сомневался, что он победит, и с большим счетом. Эксперты предсказывали ему 45 мест по сравнению с 42, которые оба списка имели в уходящем Кнессете.

Это дало бы ему возможность по своей воле выбирать партнеров (скорее, прислужников) по коалиции.

Получил же он 31 место – на четверть уменьшив свою силу. Такая пощечина! Ведь его лозунгом в избирательной кампании было: «Сильный лидер – сильный Израиль!» Теперь уже не сильный. Но всё же опять станет премьер-министром, хотя лишь тенью себя прежнего. Политически он близок к своему концу.

Остатки его фракции составят четверть будущего Кнессета. Это значит, что он будет в меньшинстве в любой коалиции, которою ему удастся собрать (а в ней должно быть не менее 61 депутата Кнессета). Если же вычесть людей Либермана, то останется 21 место – лишь на одно больше, чем у подлинного победителя на этих выборах.

ПОДЛИННЫЙ победитель – это Яир Лапид, удививший всех, особенно самого себя (и меня тоже) невероятным результатом в 19 мест. Его фракция оказалась самой крупной после «Ликуда - Наш дом»

Как ему это удалось? Ну, он, конечно, представителен, моложав, прекрасно держится, как и положено телеведущему, каким он был много лет. Его лицо всем знакомо. Произносит он набор банальностей, которые никого не обижают. Хотя ему под пятьдесят, он стал кандидатом от молодежи.

Его победа – часть смены поколений. Молодежь, которой осточертели старая система, старые партии и затасканные лозунги, тянется к нему, как и к Нафтали Беннету справа. Ей нужна не новая идеология, а новое лицо. Лицо Лапида оказалось самым привлекательным.

Но нельзя не обратить внимания на то, что Лапид в «центре» обошел находящегося «справа» Беннета, своего ближайшего соперника в борьбе за голоса молодежи. Если Лапид не отстаивал никакой идеологии, Беннет делал всё возможное, чтобы скрыть свою. Он посещал тель-авивские пабы, изображая славного парня, который должен прийтись по душе любому простому парню (или девушке), и обхаживая светских либеральных молодых людей.

В ходе всей кампании Беннет выглядел восходящей звездой на политическом небосклоне, был большой неожиданностью этих выборов и символом фатального сдвига Израиля вправо.

Есть еще одно сходство между ними: оба здорово потрудились. Если другие партии обращались к избирателям главным образом через телевизор, Лапид весь прошлый год «вспахивал» страну, строил свою организацию и общался с людьми, привлекая группы преданных сторонников. И Беннет тоже.

Но, в конечном счете, когда молодому человеку предстоял выбор между ними, он не мог пренебречь тем, что Лапид принадлежит к демократическому либеральному Израилю и стремится к мирному урегулированию по принципу двух государств, тогда как Беннет – ярый сторонник поселенцев и Великого Израиля, враг арабов и Верховного суда.

Их приговор был однозначен: 19 – Лапиду, и лишь 12 – Беннету.

ОГРОМНОЕ разочарование постигло Шелли Яхимович. Она была совершенно уверена, что обновленная «Авода» станет второй по величине фракцией в Кнессете и даже говорила, что, возможно, сменит Нетаньяху.

Она, как и Лапид, нашла опору в мощном движении социального протеста летом 2011 года, вытеснившим темы мира и оккупации с повестки дня. Даже Нетаньяху не решился воспользоваться темами войны с Ираном и расширения поселений. Но, в конце концов, Лапид преуспел больше Шелли.

Представляется, что сосредоточенность Шелли исключительно на социальных вопросах, была ошибкой. Если бы она объединила свою социальную платформу с необходимостью мирных переговоров, которая лежала в основе платформы Ципи, ей, возможно, удалось бы удовлетворить свое честолюбие и сформировать вторую по величине фракцию в Кнессете.

Ципи – получившая лишь шесть мест – достойна жалости. Она вступила в схватку лишь два месяца назад и то после долгих колебаний, которые, похоже, стали ее фирменным знаком. Ее абсолютная сосредоточенность на «политическом урегулировании» с палестинцами – не на мире, избави бог – шла против течения.

Люди, действительно желающие мирного урегулирования, голосовали (как и я) за партию «МЕРЕЦ», которая может похвалиться немалым достижением, увеличив число своих мест с 3 до 6. Еще одна поразительная особенность этих выборов.

Представляется, что немало евреев отдали голоса преимущественно арабской коммунистической партии «ХАДАШ», которая также усилилась.

НО ВСЁ сводится к двум цифрам: 61 место право-религиозному блоку и 59 – центрально-лево-арабскому. Лишь одно кресло могло бы изменить всю картину. И арабские граждане легко могли бы внести этот вклад.

Я обратил внимание, что все три телевизионных канала направили свои группы в штабы каждой еврейской партии, включая те, которые не преодолели 2% барьера (как, слава богу, религиозно-фашистский каханистский список), но ни в одну из арабских партий.

По молчаливому согласию, к арабам отнеслись так, будто их вовсе не было. Левые (или «левый центр», как они предпочитают себя называть) занесли их в «блокирующий блок», который не позволил бы Нетаньяху сформировать коалицию, даже не посоветовавшись с ними.

Лапид быстро расправился с «блокирующим блоком». Он сразу же отбросил даже мысль о том, что может находиться в одной компании с Ханин Зуаби (вообще-то, с любой арабской партией). Он также отверг всякие предположения, будто надеется стать премьер-министром. К такому рывку он, не имя никакого политического опыта, еще не готов.

ХОТЯ «блокирующий блок» не материализовался, сформировать коалицию Нетаньяху будет совсем непросто.

Возможность чисто правой коалиции отпала. Править страной, располагая лишь 61 креслом невозможно. (Хотя Нетаньяху может вначале попытаться сформировать малую коалицию в надежде присоединить к ней позднее и другие фракции). Ему нужен Лапид, которому предстоит стать центральной фигурой в правительстве. И действительно Нетаньяху обратился к нему уже через час после окончания голосования.

В любом случае, Нетаньяху понадобится еще одна из партий «центра», что сделает его будущее правительство менее опасным.

КАКОВ ЖЕ урок этих выборов?

Блок религиозных с правыми выборы проиграл, но «левый центр» их не выиграл, потому что не в состоянии ни выдвинуть на пост премьер-министра надежного кандидата, ни представить пользующуюся доверием альтернативную правящую партию с проработанным широким планом решения основных проблем Израиля.

Для создания такой силы совершенно необходимо включить в процесс арабских граждан в качестве полноправных партнеров. Не допуская арабов, «левые» кастрируют себя. Должна быть создана новая еврейско-арабская «левая» сила, объединенная общим мировоззрением, политическим языком и интересами – и приступить к ее созданию нужно безотлагательно.

Битва за Израиль не проиграна. Сползание Израиля «вправо» приостановлено и отнюдь не является неизбежным. Мы, израильтяне, не такие безумцы, какими кажемся.

Схватка завершилась вничью. Но в следующем раунде можно будет одержать победу. Это зависит от нас.

На сайте «Гуш Шалом» опубликован русский перевод книги Ури Авнери «Другая сторона медали», написанной по горячим следам войны 1948 года, участником которой он был.

http://zope.gush-shalom.org/home/ru/other-side-of-coin-russian.pdf